Dolphin bay day

Drugarica je otputovala nazad za Beograd, a mene plaža sigurno neće videti neko vreme! Iz razloga o kojima sam govorila u jednom od prethodnih postova (odlazak na plažu nije među mojim omiljenim aktivnostima), neće biti ni fotografija sa „plažnom“ scenografijom tj. barem ne uskoro. Ipak, današnji post mi je, moram priznati, jedan od dražih jer smo se toga dana kada su ove fotografije snimljene, nas dve igrale sa delfinima. Predivno proveden dan, ali ujedno i tužnjikav jer sam već sutradan ujutru na aerodromu mahala za srećan put.

My friend went back to Belgrade, and I must say that I’m not gonna be visiting the beach any time soon! For the reasons I have already mentioned in one of the posts earlier (going to the beach is not one of my favorite actions), there will be no photos with this kind of background, at least not soon. Still, this post is, I must say, one of my dearest, cause on the day when those pictures are taken we played with dolphins. Beautiful day but little bit sad because very next morning I have to wave good bye.

Dolphin Hilma 

I wore:

• T-shirt H&M
• Shorts H&M 
• Swimsuit H&M 
• Hat H&M
• Bracelets H&M 
• Sunglasses Chanel 
• Flip flops Havaians 

Dalje ...

Joyful orange

Evo mog jučerašnjeg izgleda. Smatram da je ovaj narandžasti džemper sa preklopom na leđima jako interesantan, a farmerke koje sam dugo tražila, napokon nađoh. Ovaj model ravnih sandala koje se vezuju oko zgloba prosto obožavam. Za propratne detalje uz ovu kombinaciju biram narukvice i šarenu torbu. Vesele boje mi ulepšaju dan!

Here is my yesterday’s outfit. I think that this sweater with folding at the back is very interesting and jeans that I have been searching for so long I finally found. This model of flat sandals that are tied around ankle I simply adore. For accessorizing I choose bracelets and colorful purse. Joyful colors make my day!

I wore:

• Sweater Zara 
• Jeans River Island 
• Bag Parfois 
• Sandals Parfois 
• Braceletes: Aldo, H&M, some random shop at Dubai mall
• Sunglasses Ray Ban 

Dalje ...

Going to work

Evo još jedne poslovne varijante. Haljina iz Zare, Lorenzi sandale koje su trenutno najudobnije koje imam, LV torba i narukvica H&M. Ovo je moja radna odeća, ali ako se velika tašna zameni manjiom, recimo u zelenoj boji, može da „prođe“ i kao outfit za izlazak. Nekoliko slika kako to izgleda...

 

Here is one more business combination. Dress from Zara, Lorenzi shoes that are most comfortable that I have at the moment, LV bag and bracelet from H&M. This is my working clothes, but if you change big purse with smaller one in, let’s say in green color, it could pass as “go out” outfit. Some pics how it looks like...

I wore:

• Dress Zara 
• Sandals Gianmarco Lorenzi 
• Bag LV 

Dalje ...

Blue Marlin Ibiza U.A.E.

Kao što sam već rekla, u poseti mi je drugarica pa trudeći se da njoj odmor što bolje prođe ne stižem da se dovoljno posvetim blogu.

U Dubaiju vikend počinje petkom i samim tim i ludnica u vidu dnevnih žurki. Blue Marlin je jedan od najpoznatijih klubova sa Ibice koji je nedavno otvoren i u UAE. Nalazi se na plaži udaljen nekih dvadesetak minuta od Dubaija. Inače poznat je po odličnim dnevnim žurkama sa odličnim izvođačima, DJ-evima itd...

Evo kako smo mi provele naš početak vikenda, tj. petak popodne.

As I already said, I have my friend over so making her holyday the best possible, I can't manage to give my blog enough attention. Here in Dubai the weekend starts on Friday and the madness of day parties as well. Blue Marlin is one of most popular clubs form Ibiza that is recently opened here in UAE. It is placed on the beach about twenty minutes from Dubai. It is famous for excellent parties during the day with great performers, DJs, etc...

Here is how we spent our beginning of the weekend, that is Friday afternoon.

I wore: 

• Swimsuit Yamamy 
• Shorts my work
• T-shirt Redacted 
• Flip flops Armani 
• Rubber bracelets from some random shop at Dubai mall 
• Sunglasses Prada 
• Hat H&M

Dalje ...